Пост журналиста Татула Акобяна в Facebook: «Книги, исследования, репортажи, фильмы, мемуары написаны о кровавом армяно-азербайджанском прошлом и всех возможных аспектах войн… но есть очень деликатная тема, к которой еще никто не прикасался.
Мы говорим об армянах, которые остались в Азербайджане и сменили фамилии во время депортаций, сопровождавшихся массовыми убийствами в 1988-1990 годах, и об азербайджанцах, которые остались в Армении и сменили фамилии.
Таким образом, сегодня в Ереване есть чистокровные азербайджанские семьи, которые отказались покинуть Армению, сменили фамилии и остались армянами, став армянами.
Но я не знаю, знает ли новое поколение этих семей, что их любимый отец, их любимая мать 37 лет назад были чистокровными азербайджанцами, говорили на азербайджанском и армянском языках и жили в соответствии с азербайджанскими традициями.
Это, безусловно, трагическая тема. Можете ли вы представить себе взрыв идентичности: молодой человек выясняется, что он не армянин, а азербайджанец.
То же самое касается армян, оставшихся в Баку и Азербайджане, сменивших фамилии, и прежде всего, своих детей.
Стоит ли нам говорить на эту тему?
Если нет, то почему?
Если да, то как?
Теперь вы можете спросить: почему я вспомнил об этой теме сегодня и почему я пишу о ней сегодня?
Я всегда помню эту тему, и сегодня я написал о ней, потому что вчерашняя беседа с азербайджанским классиком Акрамом Айлисли заставила меня задуматься об этом. И наконец, знаю ли я хоть одну армянизированную азербайджанскую семью, живущую в Армении? «Да, знаю. А знаете, в чём трагедия? Дети этой семьи не знают, что их отец и мать были чистокровными азербайджанцами и принадлежали к одной из интеллигентных азербайджанских семей Советской Армении».