Текст переведён на русский язык в нейтральном и безопасном стиле:
Заявление адвокатской группы Ишхан Сагателян относительно предъявленного ему обвинения.
«Мы ознакомились с обвинением, представленным в публикации на странице Следственного комитета Армении в Facebook. Юридические оценки уголовных производств, которые, по нашему мнению, имеют политическую подоплёку и цели, уже давно утратили свой смысл. Правовая составляющая и подобные производства, как нам представляется, окончательно утратили взаимосвязь.
Возможно, мы бы даже не выступили с этим комментарием, если бы с вчерашнего дня не была задействована информационная кампания, которая, по нашему мнению, сопровождает подобные политические процессы.Данное дело касается попытки придать признаки уголовного правонарушения обычным административно-правовым отношениям между государственным органом и гражданином.
Мы впервые сталкиваемся с ситуацией, когда человека, представившего соответствующую декларацию, спустя месяц после её подачи обвиняют в непредставлении этой декларации. Мы также впервые сталкиваемся с ситуацией, когда человека, сообщившего государственному органу сведения о местонахождении определённого имущества, обвиняют в сокрытии этого имущества.
После этого, полагаем, нет необходимости отдельно пояснять, что о наличии наличных денежных средств в размере 60 тысяч долларов США, которые стали предметом широкого обсуждения, государственные органы не узнали бы, если бы Ишхан Сагателян своевременно и в установленном законом порядке не задекларировал их. Им также не было бы известно местонахождение этих средств, если бы соответствующая информация не была предоставлена им в письменном виде самим Ишханом Сагателяном.
P.S. Соответствующие политические указания были озвучены публично, и, как мы считаем, все их слышали. Их исполнение осуществляется адресатами», — говорится в заявлении.