Баку нет, есть Багаран.

Баку нет, есть Багаран.

Источник

Президент Азербайджана Ильхам Алиев вновь выдаёт себя за выпускника второго курса МГИМО и кандидата исторических наук и заявляет, что на картах, составленных царской Россией в начале позапрошлого века, «нет Севана, есть Гёкча». Получается, для Ильхама Алиева история начинается с завоевания Кавказа Россией или времён Персидских ханств.

Иначе он бы знал, что за семь веков до образования Российского государства, монголо-турецких нашествий на Кавказ и в Среднюю Азию армянский народ создал письменность, а его достойные дети задокументировали географию и топонимию своей родины, как они её видели, слышали и узнавали.

Заявление Ильхама Алиева о Севане, безусловно, имеет политический подтекст. Он утверждает, что возвращение азербайджанцев в Армению «не должно беспокоить армянский народ, поскольку азербайджанцы никогда не разжигали сепаратизм в стране своего проживания». Подтекст ясен: «Армяне не могут вернуться в Нагорный Карабах, потому что снова начнут сепаратистское движение».

Но раз президент Азербайджана продемонстрировал свою «географическую эрудицию», стоит «отплатить ему той же монетой». Все профессиональные источники дают два объяснения названия нынешней столицы Азербайджана. Согласно первой, исключительно научной версии, «Баку» означает «обитель богов» и происходит от иранского корня «баг/бог». Согласно второй этимологии, слово «Баку» состоит из двух корней: «бад» и «кубе» и имеет значение «город ветров».

Однако эта трактовка считается ненаучной, чисто народной. Но в обоих случаях значение слова трактуется на древнеиранском или зороастрийском языке и не имеет ничего общего с тюркским. Это наглядно свидетельствует о том, что как на всей территории современного Азербайджана, так и в его столице Баку тюрко-азербайджанцы не являются коренными. Кстати, в языке армянской литературы и печати позапрошлого века было принято написание «Баг», которое, пожалуй, следует восстановить, поскольку оно точно указывает на то, что название города происходит от слова «баг/бог». Поэтому мы вправе называть столицу Азербайджана Багаван.

Leave a Reply